Não use esse tom comigo. - Hollis, solte a garota.
Imam prijatelja koji se tim bavi, ima da procijeni ove.
Um conhecido meu que lida com essas coisas virá avaliar isto.
Ne obraæaj mi se tim tonom!
Não fala comigo nesse tom, senhor!
Ne shvatam samo zašto se Tim u "Šumskom Požaru" nije žalio zbog odlaganja mere 7-12.
Não entendo por que o pessoal de Wildfire... não reclamaram do atraso da 7-12.
Agent Skali je dodeljena Dosijeima X kao nauènica, ubola ju je pèela i zarazila se tim virusom.
A agente Scully, que foi designada aos Arquivos X como cientista, foi picada por uma dessas abelhas e contagiada com o vírus.
Udar visoke frekvencije svaki put kad se tim vraæa trebalo bi da spreèi da se ovo ikada ponovi.
Sempre que uma equipe chegar... liberaremos ondas de alta freqüência, por precaução.
Žene æe nam uvek biti problem ali veæina velike umetnosti bavi se tim problemom.
Enquanto as mulheres sempre serão um problema para caras como nós a maior parte da arte no mundo é sobre este mesmo problema.
Oprostite, ako ste ovdje zbog slika, više se tim ne bavim.
Sinto muito, se você veio pelas fotos, eu já não trabalho com isso.
Pa... ne ponosim se tim, ali kada sam živela na ulici trebao mi je novac za hranu i tako to.
Não tenho orgulho disso, mas...... quandoviviana ruaeprecisava de dinheiro para comida e isso...
Takoðe, u vreme snimanja ove poruke, tim pukovnika Šeparda se još nije vratio i pretpostavlja se tim pukovnika Šeparda se još nije vratio.
Também, no momento desta transmissão, a equipe do Coronel Sheppard segue desaparecida e se... presume... A equipe do Coronel Sheppard continua desaparecida Fim da transmissão
Kada se tim javi, prosledite informacije meni.
Quando o time voltar da missão, passem as informações para mim.
Zove se Tim Kearney, gubitnik iz Pamdalea.
Tim Kearney, 3 condenações, de Palmdale.
Da li se tim pukovnika Šeparda javio?
A equipe do Coronel Sheppard já enviou o relatório da situação?
Narednog proleæa se tim vratio u šumu.
Eles começam a entender o tamanho do desafio.
Ne obraæaj mi se tim tonom, Eli.
Não use esse tom de voz comigo.
Ne smijem se tim zamarati, Dean!
Não posso ligar pra isso, Dean!
Jedini problem je što se tim UCLA-a zovu Brumsi.
O único problema é que o time da UCLA é o Bruins.
Odjednom se Tim vrati u grad, a ti... prestaneš da odgovaraš na moje pozive, zar ne?
De repente o Tim volta à cidade e você não retorna minhas ligações.
Kresala sam se tim tipom mesecima kako bismo odradili ovaj posao.
Eu transei com esse cara por meses para fazer este negócio acontecer.
Zavaravaju se tim malim i glupim igricama.
Eles se envolvem nesses joguinhos bobos.
Okreæeš se tim mislima da bi ti bilo lakše kad si pod stresom?
Pensa nisso para se confortar em momentos de estresse?
Ponosiæeš se tim imenom i jednog dana mi zahvaliti.
Você terá orgulho deste nome, e um dia, me agradecerá.
Svako ko prouèava AT baviæe se tim nauènoistraživaèkim radom.
Qualquer um estudando AT estaria pesquisando isso. Como?
Ako eksplodira baviću se tim tada, u redu?
Se acontecer, vou lidar com isso, certo?
Pogledali smo nekoliko mesta i na kraju, oduševili smo se tim stanom, dali smo ponudu, i za divno èudo, dobili smo stan, i sada hoæeš da odustaneš?
Então, olhamos alguns lugares. E finalmente ficamos excitados com um, fizemos uma proposta, e eis quê, nós conseguimos. Realmente conseguimos o lugar.
Ja ne znam kakva sranja plana imate, ali ja cu vrištati da Ja sam agent DEA sada da se tim ovde.
Não sei seu plano de merda, mas eu vou gritar que sou da Narcóticos para trazer a equipe aqui.
Ako se ne raspadne reaktor, raspašæe se tim!
Se essa usina não derreter, a equipe irá.
Ritala se tim malim nožicama svaki put kada bi se nasmejala.
As perninhas dela balançavam no ar cada vez que ela dava uma risadinha.
Svi ste nasmejani, frljate se tim žargonom s ovo dvoje.
Vocês estão todos sorridentes, falando essas gírias, com esses dois idolatrando.
U zvaniènim zapisima samo jedan dokument bavi se tim stvarima.
Só há um documento sobre isso no arquivo oficial.
Njegov se tim verovatno sastoji od bivšeg vojnog osoblja.
Seu grupo deve ser de antigos soldados.
A opet, dovoljno je bilo toliko malo da nam se tim raspadne.
E, no entanto, tão pouco divide a nossa equipe.
Najbolje što možemo napraviti jeste prilagoditi se tim okretima koje nismo predvideli.
O melhor que podemos fazer é nos adaptarmos as mudanças que nunca vemos chegando.
* I ta žena...* *ceri se tim glupim kezom, * *verujuæi u sve što joj kažu.*
E essa mulher está com aquele sorriso idiota, acreditando em tudo que eles dizem.
Vozim se tim putem skoro svakodnevno, tako da je bilo neobično što nisam to ranije primetio.
Faço aquele caminho quase todos os dias, então foi incomum não ter percebido isso antes.
Penjemo se tim stepenicama i doživljavamo stanje izmenjene svesti.
Nós subimos a escada e ficamos em um estado alterado da consciência.
DžH: Primetite kako Bredlijevo sitno, moralističko Ja umire penjući se tim stepenicama.
JH: Note como o ‘eu’ insignificante, moralista de Bradley simplesmente morre quando ele sobe a escada.
Zbog toga se tim ponovo bacio na posao.
Então, o time voltou a trabalhar nisso.
Zato imaju taj mentalitet i stav i vode se tim konceptom.
por isso eles têm essa mentalidade e atitude, e seguem aquele conceito.
Počnite sa priborom za glavno jelo, stavljajući viljušku sa leve strane a nož sa desne, jer se tim rukama služimo ovim priborom.
Comece com utensílios para o prato principal, colocando o garfo de jantar à esquerda e a faca de jantar no lado direito devido a posição das mãos frente aos talheres.
Šta ako bi, umesto korišćenja rase kao grubog pomoćnog sredstva za dolaženje do nekog važnijeg faktora, doktori zapravo ispitali i bavili se tim važnijim faktorom?
E se, em vez de usar a raça como um substituto grosseiro para um indicador mais importante, os médicos investigassem e abordassem esse indicador mais importante?
Otišao sam u Vašington. Sastao sam se tim tipovima i rekao, "Uradio sam ono što ste želeli. Analizirao sam šta je već urađeno.
Fui até Washington, vi esses caras e disse: "Eu fiz o que vocês me pediram. Pesquisei o que existe por aÍ.
3.4503490924835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não use esse tom comigo. - Hollis, solte a garota. 